Cała historia, historia Chrystusa i każda inna, przenika świat, odciska na nim swoje piętno, modyfikując i kształtując historię oraz wszystko, co człowiek odtwarza i tworzy. Najlepszym sposobem na interpretację historyczną lub adaptację literacką jest jak najdalsze odejście od dosłowności. Chodzi więc o interpretację współczesną i osobistą. Historia Chrystusa jest historią archetypową. Zmieniła i ukształtowała moralność oraz wizję człowieka na Zachodzie, trzeba więc przyjąć ją taką, jaka jest i jaka się stała: materią.