„Las Lloronas” to adaptacja legendy o „La Llorona” (Płaczącej Kobiecie). Opowiada historię trzech pokoleń kobiet z meksykańskiej rodziny. Przeklęte przez la llorona kobiety walczą, by przezwyciężyć wynikające z tego trudności. Stawiając czoła przeciwnościom, muszą w końcu pogodzić się z przeznaczeniem. „Las Lloronas” to opowieść o miłości, stracie i triumfie ducha, a także o wewnętrznej sile, którą nosi w sobie każda z kobiet.