Niezwykłe opowieści wojenne o Isidorze Katanicu, oficerze, który całe życie zawodowe spędził jako kaligraf, sporządzając różne dokumenty. Pogodzony z losem, mieszka w domu z despotyczną żoną i jej synem z poprzedniego małżeństwa, oddając się lenistwu. Wkrótce przechodzi na emeryturę i wybiera się nad rzekę. Na brzegu Sawy spotyka starego przyjaciela, byłego kapitana zakochanego w rzece. Przyjmując nowy sposób życia, Isidor staje się innym człowiekiem. Wtedy jednak nadciąga przerażający czas wojny. Jugosławia zostaje okupowana, zaczyna się terror. Isidor jest świadkiem przemian, a w nim narasta potrzeba przeciwstawienia się okrucieństwom najeźdźców. Odmawia ucieczki z rodziną z Belgradu i staje się nielegalnym, odważnym, małym bohaterem niewidzialnego frontu.