Radio Free Europe, BBC i Voice of America tylko sporadycznie przebijają się przez żelazną kurtynę i sowieckie zagłuszarki do Litwy — kraju rozdartego wojną między miejscowym ruchem oporu a reżimem sowieckim, narzuconym Litwinom bagnetami rosyjskiej armii. Każdy, kto próbuje przeciwstawić się sowieckiej władzy, jest terroryzowany, stracony albo zesłany na Syberię. Jest jednym z miejscowych uczniów szkoły średniej, którzy są świadkami zbrojnego oporu przeciwko sowieckiej okupacji i ostatecznie postanawiają do niego dołączyć, chwytając za broń. Gromadzi dokumenty i wszelkie możliwe dowody potwierdzające przerażające zbrodnie Kremla. Wkrótce staje się legendą wśród rówieśników. Dla dziewcząt jest John Wayne, hollywoodzką ikoną. Chłopcy postrzegają go jako przeszkodę nie do pokonania i niezwyciężonego rywala w sprawach miłości.