Nocny protest w centrum miasta przerodził się w sytuację wymagającą wsparcia policji w celu opanowania tłumu. Gdy policyjni partnerzy oraz fotograf-amator spóźnieni przybywają na miejsce, dochodzi do sprzeczki — jednak to, co się wydarzyło, zależy od perspektywy, z której się na to patrzy.