Na przełomie XIX i XX wieku w Japonii, w okresie powszechnych innowacji i przemian społecznych, Benio Hanamura stara się wynieść modernizację na nowy poziom. Jako chłopczyca sprzeciwia się tradycyjnym poglądom, według których kobiety powinny zajmować się domem — służyć swoim mężom zamiast realizować własne marzenia. Jej wartości jako nowoczesnej kobiety zostają wystawione na próbę, gdy jedyny mężczyzna wspierający jej niezależność, porucznik Shinobu Ijuin, znika w akcji. Po ponownym pojawieniu się w Japonii Shinobu nie pamięta już nic ze swojej prawdziwej tożsamości. Czy w tej oszałamiającej kontynuacji Benio zdoła ponownie nawiązać kontakt z Shinobu, zanim zostanie wydana za innego mężczyznę?