W małym miasteczku górniczym na północ od koła podbiegunowego mieszka Torsten, pracujący wraz ze swoją siostrą Evą i druhem Larsem, który jest zaręczony z Evą. Właściciel miejscowego baru ma córkę, Mär­tę, która po wypróbowaniu życia w wielkim mieście na jakiś czas wróciła do wioski i zaczyna otwarcie flirtować z Torstenem, ale także z Larsem. Märta słyszy o starym skarbie ze złota, ukrytym gdzieś w górach, i próbuje uwieść obu mężczyzn, by nakłonić obu przyjaciół do odnalezienia skarbu. Ani Lars, ani Torsten nie znają planów ani knowań innych, lecz Eva zauważa, jak Märta odciąga od niej Larsa.