Wody Atlantyku przywiozły niewolników z Afryki do Brazylii — ich ciała skuto łańcuchami, ale dusze nieodwołalnie pozostały związane z matką Afryką. Ten brazylijski film zabiera nas na oba brzegi oceanu, by pokazać, jak wraz z pojmanymi ludźmi przybyły tam życie duchowe, taniec i śpiew, które zapuściły korzenie na nowej ziemi. Wśród wielu tradycji były języki i bóstwa Jorubów i Jeje z Republiki Beninu. Gdy grupa wyzwolonych niewolników wróciła do Afryki, by na nowo odkryć swoje korzenie, uznano ich za obcych. Zostali rzemieślnikami — krawcami, księgowymi i budowniczymi — i w rzeczywistości przywieźli do Afryki kulturę portugalską. Dziś, gdy Brazylijczycy ponownie odwiedzają Afrykę, uczą Afrykanów kultury, którą potomkowie niewolników zachowują przy życiu w Brazylii. Ten dokument jest świadectwem niektórych paradoksów diaspory.