„Sophie, możesz już iść do domu i cieszyć się starością” — oznajmia jej szef, gdy opada konfetti po przyjęciu z okazji przejścia na emeryturę. „Starością? Starością? Mam zbyt wiele do zrobienia, żeby być starą” — ripostuje Sophie i rusza zbadać inne możliwości. Lekki i barwny Second Début ukazuje emeryturę w pozytywnym świetle. Ten film animowany, skierowany do osób, które są już na emeryturze lub wkrótce na nią przejdą, spodoba się tym, którzy planują twórczo i konstruktywnie wykorzystać nowo zyskany wolny czas.