To the Beat opowiada o 14-letnich bliźniaczkach, Mii i Mackie Castillo, które tańczą, odkąd były małymi dziećmi. Zaczęły już w wieku trzech lat i od tamtej pory taniec jest ich jedyną prawdziwą pasją. Wspierają się podczas konkursów i prób, choć tańczą różne style. Mia uwielbia step, a Mackie jazz. Gdy ich ulubiona gwiazda popu ogłasza internetowy konkurs na najbardziej wyjątkową grupę taneczną, która wystąpi w jego kolejnym teledysku, bliźniaczki tworzą własne zespoły, by zawalczyć o szansę na występ w teledysku, i proszą przyjaciół oraz rodzinę o pomoc w zdobywaniu głosów w internecie. Tymczasem ich największa rywalka i sąsiadka Avery, najlepsza tancerka — i doskonale o tym wie — wykorzystuje swój urok i dostępne środki, by zdobyć przewagę w konkursie.