Gdy młody rybak płynie wzdłuż skalistego wybrzeża, pojawia się maleńka mysz ubrana w tradycyjny strój Haida i zaczyna robić na drutach koc. Wraz z jego wydłużaniem rozwija się na nim opowieść, przedstawiająca pradawną historię Naa-Naa-Simgata, mistrza łowów morskich z ludu Haida, i jego ukochanej, Kuuga Kuns. Gdy SGaana (haidańskie słowo oznaczające „orka”) porywa myśliwego i ciągnie go w głąb świata nadprzyrodzonego, dzielna Kuuga Kuns rusza mu na ratunek. Czy kochankom uda się uciec z podwodnej Góry SGaana, czy też na zawsze staną się częścią świata duchów Haida?