Koniec zimnej wojny nie przyniósł ostatecznego ocieplenia stosunków w byłych republikach Związku Radzieckiego, dlatego dziś na tym rozległym terytorium trwa kilka nierozwiązanych od dziesięcioleci zamrożonych konfliktów. Tak jak w Naddniestrzu, nieuznawanym państwie, które od 1990 roku jest odłączone od Mołdawii. Kolja jest niemym świadkiem tego, jak granice i biurokracja kształtują życie obywateli, ostatecznie zmuszonych do utraty własnej tożsamości.