Po tym, jak Leon opuścił drużynę podczas historycznej porażki 25:1 z reprezentacją narodową, Die wilden Kerle rozpadli się. Tylko mały Nerv wciąż wierzy w swoich dawnych bohaterów i próbuje ponownie zjednoczyć dorosłych chłopaków z pomocą budzącego grozę bocznego napastnika. Były najlepszy przyjaciel Leona, Fabi, założył tymczasem własną drużynę, dziewczęcy zespół „The Beastly Beasts”, i rzuca „The Wild Soccer Bunch” wyzwanie do pojedynku w Jaskini Żmij.