Przypadkiem Erik poznaje Viivi, estońską skrzypaczkę grającą w sztokholmskim metrze. Rozpoczynają intensywny romans. Matka Erika nie pochwala tego związku, nie zapomniawszy o swojej ucieczce z Estonii podczas wojny. Ujawnia fakty z przeszłości, a Erik dowiaduje się, że jego szwedzki ojciec go adoptował. Jego prawdziwy ojciec był estońskim nazistą. Viivi dorastała w komunistycznej Estonii, gdzie jej ojciec był członkiem partii i pracował dla KGB.