Max ma około trzydziestu lat i mieszka ze swoją bliską przyjaciółką Emmą. Niespodziewane wieści tworzą między nimi dystans, przez co w Maxie narastają wątpliwości i obawy, popychając go do wyjścia na noc. Błąkając się bez celu, Max spędza noc samotnie i w towarzystwie barwnych postaci w odległych zakątkach Barcelony. To noc absurdalnego i fantastycznego upojenia, będąca zarazem wewnętrzną podróżą Maxa. Yo la busco to portret dwojga przyjaciół, ich rozstania i dziwnej, przemieniającej wędrówki przez nocne życie Barcelony.