II wojna światowa dobiegła końca, a rodzina reżyserki rozchodzi się w różne strony: jej ciotka wrababcia wyjeżdża do Izraela i dołącza do ruchu kibucowego. Jej babcia wraca do Niemiec Wschodnich, aby pomagać w budowie społeczeństwa socjalistycznego. Dopiero po zjednoczeniu Niemiec młoda Esther dowiaduje się o swoich żydowskich krewnych i spędza beztroskie dni w Izraelu. The Golan Swimmingpool z czułością zgłębia żydowską tożsamość rodziny żyjącej w dwóch systemach politycznych. Film bada ich ideały i światy oraz stawia pytanie, ile z nich pozostało w dzisiejszym pokoleniu.