W argentyńskim mieście Tucumán Miguel utrzymuje się z pracy jako „motochorro”, złodziej, który z motocykla wyrywa ludziom ich rzeczy. Kiedy kradnie torebkę Elenie, starszej kobiecie, poważnie ją rani. Po tym brutalnym incydencie Miguel dręczony jest poczuciem winy i nie potrafi zapomnieć o swojej ofierze. Próbując naprawić sytuację, ukrywa przed starszą kobietą swoją prawdziwą tożsamość i zaczyna opiekować się ranną, nieświadomą niczego Eleną. Im bardziej się do niej zbliża, tym mocniej wikła się we własne kłamstwa. Obawiając się wyznać Elenie prawdę, Miguel nadal jest prześladowany przez swoją przeszłość i nie potrafi odnaleźć prawdziwego odkupienia.