9 kwietnia 1940 roku samolot ostrzega norweskie statki handlowe, że niemieckie siły morskie zmierzają w kierunku norweskich wód. Pilot daje sygnały statkowi pod norweską banderą, który odpowiada, strzelając do samolotu. Pilot zostaje ranny, ale udaje mu się wodować. Zostaje podjęty przez norweską łódź zmierzającą do Kristiansand. Zanim umiera, opowiada kapitanowi Knutowi Vikerowi i gubernatorowi Haraldowi Bakkenowi, czy tak się stało.