Coke Ennyday, naukowy detektyw, dzieli swój czas na okresy „Snu”, „Jedzenia”, „Narkotyków” i „Napojów”. W rzeczywistości radzi sobie z każdą sytuacją za pomocą narkotyków: zażywa kokainę, by zwiększyć swoją energię, albo wstrzykuje ją przeciwnikom, żeby ich obezwładnić. Pomaga policji wytropić przemyt opium (którego chętnie próbuje), transportowanego wewnątrz „skaczących ryb”, a po drodze ratuje dziewczynę „dmuchającą w ryby” przed szantażem.