W filmie „Et les chiens se taisaient” Maldoror zaadaptował sztukę poety i polityka Aimé Césaire’a (1913–2008), opowiadającą o buntowniku, który w obliczu skazania na śmierć uświadamia sobie w pełni swoją odmienność. Jego egzystencjalny dialog z matką rozbrzmiewa wśród afrykańskich rzeźb eksponowanych w Musée de l’Homme, paryskim muzeum pełnym kolonialnych łupów, którego dyrektorem był surrealistyczny antropolog Michel Leiris.