Las pełen animowanych zwierząt zachęca parę ślimaków, całkowicie odzianych na czarno, ponieważ opłakują martwy liść, by świętowały nadejście wiosny i odzyskały kolory życia. Na podstawie wiersza dla dzieci autorstwa Jacques'a Préverta zatytułowanego „Chanson des escargots qui font à l'enterrement” („Pieśń ślimaków idących na pogrzeb”).