Kelly jest Metisem, który nie ma praw wynikających z traktatów ani praw do polowań, i z trudem podtrzymuje tradycyjny styl życia. Jego córka Theresa marzy o czerwonej sukience z Francji, która, jak wierzy, da jej moc i siłę, tak jak niegdyś pazur niedźwiedzia dał je jej pradziadkowi Muskwie. Gdy Theresa uchodzi przed napaścią, a Kelly odwraca się od córki, uświadamia sobie, że musi ponownie nawiązać więź ze swoją kulturą, aby naprawić wyrządzone krzywdy. Dziś czerwona sukienka jest potężnym symbolem, upamiętniającym ponad 1000 zaginionych i zamordowanych rdzennych kobiet w Kanadzie.