Masanao Ushio i inni detektywi z komisariatu Shinjuku West PD odkrywają uduszone zwłoki kobiety w pustym budynku w dzielnicy West Shinjuku w Tokio. Według jej męża Takeshiego zamordowana Chieko Akiba była najlepszą sprzedawczynią w firmie ubezpieczeniowej, w której pracowała, ale trzy miesiące temu rzuciła pracę i planowała otworzyć salon kosmetyczny po zakupie budynku, który przypadkiem jest miejscem zbrodni. Historia połączeń w jej telefonie komórkowym ujawnia, że ofiara odebrała telefon o 20:16 i przypuszcza się, że została zamordowana natychmiast potem. Ushio jest jednak zaskoczony, gdy dowiaduje się, kto był po drugiej stronie połączenia: Kyoko Yamano, kobieta, która rok wcześniej w deszczową noc szła z Ushio pod jednym parasolem, a której mąż został zabity przez kogoś tej samej nocy...