W Los Angeles Beatriz, młoda pracująca kobieta, tkwi w autodestrukcyjnym związku z uzależnionym od heroiny mężczyzną, który jest gotów zapłacić każdą cenę, by zaspokoić potrzebę odurzenia się. Z kolei w mieście Guadalajara Alejandro Maldonado pozostaje w małżeństwie z żoną Olgą, opartym na współuzależnieniu i przekraczającym granice tego, co można znieść. Olga, niespełniona kobieta, usilnie szuka mężczyzn, by zaspokoić swoje uzależnienie od seksu. Gdy losy tych postaci się krzyżują, w poszukiwaniu specjalistycznej pomocy pojawia się perspektywa rozwiązania ich problemów.