O dwóch mężczyznach. Kochankach, ale nie zakochanych. Bohaterach trzech epizodów rozgrywających się w różnych czasach i miejscach. W 1978 roku w południowej Kalifornii uciekają z miasta, by spędzić miło czas w motelu; we współczesnym L.A. wystawiają sztukę w gentryfikującej się dzielnicy we wschodniej części miasta; a w trzecim epizodzie, nakręconym pod koniec 2014 roku i rozgrywającym się w nieokreślonym miejscu, padają ofiarą ataku terrorystycznego na klub nocny.