Sześćdziesięcioletni Jindřich czeka na przeszczep serca. Jego żona, chcąc uchronić go przed zawałem, przeprowadziła się razem z nim i ich nastoletnią córką do ich wiejskiego domku, by zapewnić mu absolutny spokój. Na wakacje przyjeżdża jednak ich syn David i nie jest sam. Chciałby porozmawiać z ojcem o swojej sytuacji życiowej, ale interweniuje jego matka, obawiając się, że zdenerwuje to męża. Czy jednak troska o jego zdrowie jest prawdziwym powodem, dla którego każe dzieciom okłamywać ojca?