Uparty, zrzędliwy, trudny we współżyciu i surowy dziadek, który wraz ze swoimi pracowitymi pszczołami i ogromnym psem produkuje najlepszy miód na świecie, oraz uparta, rozgniewana i naburmuszona babcia, która ze swoimi uroczymi kozami i koźlętami wyrabia najlepsze masło na świecie, a także mała dziewczynka, która wierzy w miłość, anioły i dobro, ale nie może znaleźć ciepłego domu, który mogłaby nazwać swoim. Dziewczynka, która stawia czoła surowym wiatrom wiejącym między dziadkiem a babcią, oraz jej przyjaciel Ömer — równie mały jak ona, lecz słynący na płaskowyżu z inteligencji, siły i pracowitości — zabiorą widzów w podróż do zupełnie nowej baśni i przygody, przenosząc ich z powrotem do dawno utraconych lat dzieciństwa.