Franz Woyzeck, główny bohater niedokończonego dramatu Georga Büchnera, został przeniesiony do tej adaptacji klasyki. Współczesny Franz Wodzeck mieszka w Zagłębiu Ruhry, przemysłowym regionie Niemiec. Wodzeck snuje się między monotonią codziennej pracy w fabryce samochodów a powrotem każdego wieczoru do ponurej pustki robotniczego baraku. Kiedy jego dziewczyna Maleen odtrąca go dla szefa, osobiste i społeczne frustracje Wodzecka przeradzają się w cały wachlarz emocji: wpada w szał i brutalnie zasztyletowuje Maleen. Po zabiciu jedynej miłości Wodzeck godzi się ze swoim losem. Jest pustą skorupą człowieka, którą przyjmują do szpitala psychiatrycznego. Nie odczuwa już lęku ani pożądania. Po prostu istnieje. Wyróżnienie FBW: „wertvoll”.