Młody dyrektor próbuje przekonać linię lotniczą, by sponsorowała telewizyjny program podróżniczy, ale nic nie udaje mu się wskórać. Kiedy mówi narzeczonej, że być może będą musieli przełożyć podróż poślubną, ta wpada w złość, a on, cofając się przed nią, uderza głową w gaśnicę i traci przytomność. Nieprzytomny śni o własnej wersji programu, który tak usilnie próbuje sprzedać.