Jadąc rowerem przez opustoszałą dzielnicę przemysłową, matka i jej syn zaczynają rozmawiać o tym, co się stało, gdy nasze marzenie o wiecznym wzroście gospodarczym zderzyło się ze szczytem wydobycia ropy naftowej, a następnie jego spadkiem w skali globalnej. W smutnym, lecz całkiem prawdopodobnym obrazie niedalekiej przyszłości nasze dzieci rozliczają nas z dzisiejszego nieodpowiedzialnego stylu życia.