Marzeniem każdego sportowca i trenera jest wygrać ostatni mecz sezonu i po wspaniałej karierze zdobyć mistrzostwo. Udaje się to nielicznym. Po 30 latach spędzonych za bandą, w swoim ostatnim sezonie w Hockeytown Scotty Bowman po raz ostatni zjeżdża z lodu, triumfalnie unosząc Puchar Stanleya. Red Alert: Hockeytown 3 przedstawia niezwykły sezon zasadniczy Detroit i dramatyczną walkę w play-offach, której zwieńczeniem było rekordowe, dziewiąte zwycięstwo Bowmana w Pucharze Stanleya, a także zdobycie Pucharu po raz pierwszy przez Dominika Haseka, Luca Robitaille’a i Steve’a Duchesne’a. „Niech zobaczą czerwień!” — wołali kibice Red Wings przez całe play-offy. Gdy kapitan Steve Yzerman po raz trzeci w ciągu sześciu lat uniósł Puchar Stanleya, 29 pozostałych klubów NHL zzieleniało z zazdrości, podczas gdy Detroit skąpało Świętego Graala hokeja w czerwieni i bieli. Teraz wierni kibice drużyny z uskrzydlonym kołem mogą ponownie rozkoszować się sezonem zakończonym mistrzostwem, oglądając ekskluzywne wywiady i materiały dostępne wyłącznie w Red Alert: Hockeytown 3.