Czterdziestoletnia Joanne Guiberry prowadzi skromny salon fryzjerski w Saint-Pierre-et-Miquelon. Dwa razy w roku, w czasie każdego przesilenia, ubarwia swoje dość monotonne życie, spotykając się z kochankiem. Dwa razy w roku, po drugiej stronie morza, nad brzegiem potężnej rzeki Świętego Wawrzyńca, trzysta tysięcy gęsi śnieżnych ląduje z gromkim szumem, by przez kilka tygodni ucztować podczas migracji. Jak most między czasem przesileń a czasem ptaków pojawiają się Manon, dwudziestoletnia studentka, i Louise, duża, zraniona gęś. Louise i Manon, każda na swój sposób, doświadczą miłości i pomogą Joanne na nowo zaznać wolności.