Wreszcie siostry Hamlet mogą same pojechać do Paryża, a dyskoteka, o której słyszały, kusi je, by do niej zajrzeć. Gdy kierowca, który miał odwieźć je do domu, upija się tak, że nie może prowadzić, dziewczyny nie mogą dodzwonić się do matki, a ostatni pociąg do ich miejscowości już odjechał, zostają na lodzie w mieście. Dziewczyny, które same mają częściowo algierskie korzenie, zaczepia starszy algierski imigrant o podejrzanym wyglądzie. Próbuje dać im pieniądze na taksówkę do domu. Przerażone, starają się od niego uciec. Mężczyzna najwyraźniej to akceptuje, ale podąża za nimi, nie zwracając na siebie uwagi. Dobrze, że tak robi, bo wkrótce dziewczyny wpadają w poważne tarapaty i wtedy przekonują się, że mimo przerażającego wyglądu mężczyzna ma dobre intencje.