W 1942 roku Nea' Vitu ma kłopoty z dziećmi: syn jest zafascynowany światem wojennych spekulantów, a córka spotyka się ze spekulantem „Treispemii” (Dan Nutu). W wieczór jej zaręczyn syn donosi na Vitu, że ukrywa nielegalną drukarnię w domu malarza. Trzydzieści lat później Vitu wraca do slumsów i szuka rodziny Vitu. Nie mieszkają już tam, sąsiedzi się zmienili, a on prowadzi dochodzenie, by dowiedzieć się, co się z nimi stało. Nea Vițu wychowuje córkę Rădițę i syna Fănicę. Jego żona Dorina zmarła podczas porodu Făniki. Jak widać, problemy rodzinne to trudne do pokonania przeszkody. Jest uczciwym człowiekiem. Złości się na cwaniackiego Fănicę. Fănicę przepędza też ksiądz ze slumsów, bo chciał napisać nową biblię… w której sam byłby Bogiem… Rădița spotyka się ze spekulantem „Treispemii”. W 1942 roku nea Vițu przyłącza się do walki z nazistami i prowadzi nielegalną drukarnię razem z malarzem…