Roy i Roger postanawiają zamknąć swoją stację benzynową na lato, by spróbować dowiedzieć się, gdzie jest ich zaginiony ojciec, czym się zajmuje i jak się miewa. Roger również się zakochuje, a to dopiero początek.