Po upadku Związku Radzieckiego zakończono program Buran, radziecką odpowiedź na amerykański program wahadłowców kosmicznych z czasów zimnej wojny. Dwadzieścia pięć lat później pewien fotograf odnalazł jeden z pięciu zbudowanych prototypów w opuszczonym hangarze na rosyjskim kosmodromie w Kazachstanie. Buran, który odbył jedyny lot orbitalny w ramach programu, już nie istnieje, ale dziewięcioletni Leo jest przekonany, że ktoś go ukrył gdzieś na Syberii i że uda mu się go odnaleźć. Wraz z Elizabeth przegląda zdjęcia satelitarne i przemierza świat w poszukiwaniu śladów statku, nie opuszczając francuskiego wybrzeża, gdzie spędza wakacje. Potrzebują kogoś, kto pomoże im odnaleźć zgubione przedmioty. Syberyjski tygrys wskaże im właściwy kierunek. To poszukiwanie skarbu, które zaciera granice między wyobraźnią a rzeczywistością, a poczucie pośpiechu zestawia z długimi, leniwymi dniami lata.