Niepokorna Susanne prowadzi ekscytujące podwójne życie między rodzinnym miasteczkiem a Paryżem: w prowincjonalnej mieścinie uchodzi za zawsze cnotliwą i rozsądną dziewczynę, podczas gdy w kosmopolitycznym mieście, do którego wciąż ucieka, jest królową nocy, wyrafinowaną i uwodzicielską. W Paryżu poznaje René i zaczyna go zdobywać, ale ma szlachetną rywalkę: Jacqueline. Rozpoczyna się pełen temperamentu miłosny trójkąt, komplikowany przez ingerencje niezrozumiałych moralizatorów. Odpowiednie zakończenie tej historii rozgrywa się w Moulin Rouge.