W tym odcinku miniserialu kryminalnego major Bohuslav, w którego wciela się Jan Kanyza, prowadzi śledztwo w sprawie trzech morderstw, które początkowo wydają się ze sobą niezwiązane... Kapitan Mazancová wraca do zespołu śledczego. Znalezionym w mieszkaniu zmarłym był Hes, niewidomy handlarz narkotyków, który niegdyś doprowadził do śmierci młodej dziewczyny. Jej matka, pani Arnoštová, odbywa obecnie karę więzienia za to, że wzięła na nim odwet i doprowadziła do jego ślepoty. Drugi trup zostaje odkryty przez detektywów dosłownie w kawałkach — części ciała zawinięte w plastik znaleziono w rzece i w innych miejscach. Ustalenie tożsamości zmarłego zajmuje dużo czasu.