Młoda panna Holm dostaje posadę prywatnej sekretarki dyrektora Berga i szybko staje się jasne, że jest wyjątkowo energiczna i przedsiębiorcza. Panna Kirkemus, jak nazwał ją Berg, ożywia całe biuro, a podróż służbowa do Stockholm, w której uczestniczy połowa personelu, dzięki niej staje się równie pełna zabawy. Panna Kirkemus zakochała się jednak w swoim dyrektorze i niezbyt jej odpowiada, że Berg spotyka się w Stockholm z inną dziewczyną, po czym wybryki stają się jeszcze bardziej intensywne...