Dlaczego 600 mieszkańców małego hiszpańskiego miasteczka Coria del Río na południu kraju nosi nazwisko „Japón”? To spuścizna niezwykłej wyprawy, która miała miejsce 400 lat temu: W październiku 1613 roku samuraj Hasekura Tsunenaga wszedł na pokład galeonu „San Juan Bautista” z polecenia władcy Date Masamune z Sendai w Japonii. Oprócz kupców, wojowników i hiszpańskich marynarzy na pokładzie znalazł się także hiszpański franciszkanin Luis Sotelo, biegle mówiący po japońsku. Poselstwo chciało uzyskać zgodę hiszpańskiego króla Filipa III i papieża Pawła V na otwarcie nowego szlaku morskiego do Indii, biegnącego obok szlaku przypraw; w zamian do Japonii mieli zostać wysłani chrześcijańscy misjonarze. Wyruszając, Hasekura Tsunenaga nie miał pojęcia, że podróż potrwa siedem lat. Kim był ten japoński samuraj? Co wiadomo o jego motywach i co wiadomo o rzeczywistym tle tej wyprawy?