Broszura polityczna oparta na opowiadaniu fińskiego pisarza Marttiego Larniego „Socrates in Helsinki”. Wiosna 1944 roku. Do raju, w którym od dawna mieszka filozof Sokrates, przybywa zwolniony ze służby żołnierz Vittori Virten. Filozof darzy nowo przybyłego wielkim szacunkiem i wkrótce zostają przyjaciółmi. Zasłużywszy się przed Bogiem, bohaterowie otrzymują urlop na Ziemi i wyruszają w podróż: żołnierz postanawia odwiedzić rodzinę w Laconii, a mędrzec po prostu chce zobaczyć świat — pomyślał o tym kiedyś i postanowił dołączyć do żołnierza...