Juliette walczyła o to, by rodzinne gospodarstwo ostrygowe La Claire utrzymało się na rynku. Teraz, gdy jej dziedzictwo jest zagrożone, jest gotowa walczyć jeszcze zacieklej. Na swojej bretońskiej wyspie Juliette musi stawić czoła deweloperom, którzy za wszelką cenę chcą przejąć teren jej gospodarstwa, by zbudować centrum talasoterapii. Mimo kuszących ofert Juliette odmawia sprzedaży i nieuchronnie ściąga na siebie wrogość przemysłowców, którzy myślą wyłącznie o rentowności i łatwym zarobku. Konflikt staje się coraz bardziej zażarty, żadna ze stron nie ustępuje, a konfrontacja grozi wyjściem poza ramy prawne.