W X wieku w Japonii Sei Shonagon, dama dworu cesarzowej, opisywała wydarzenia na japońskim dworze. Obawiając się zemsty, ukryła te sekretne zapiski w swojej poduszce. UTA MAKURA to również zbiór pełnych humoru obserwacji współczesnej Japonii — od wodospadów po centra handlowe, od dzieci w kimonach po świeże makimono, od pradawnej glicynii po histerię nastolatków, od domowego makaronu po żywe, malowane pudle.