Carlos przed laty nielegalnie przekroczył granicę meksykańsko-amerykańską. Pomimo kłopotów próbuje wieść godne życie. Pracuje w Los Angeles jako ogrodnik, udaje mu się też kupić ciężarówkę, dzięki której zarabia pieniądze na utrzymanie siebie i rodziny. Luis, jego nastoletni syn, wybrał inną drogę, wiążąc się, ku wielkiemu zmartwieniu ojca, z bandytami. Gdy pewnego dnia ciężarówka Carlosa zostaje skradziona, syn postanawia mu pomóc. Jest to dla nich szansa nie tylko na poprawę życia, ale także polepszenie wzajemnych relacji.