Nando, młody ujeżdżacz koni z meksykańskiej wioski, odebrał sobie życie po kłótni z ojcem. Caballerango ukazuje członków rodziny chłopca i mieszkańców wioski, którzy próbują zmierzyć się z nową rzeczywistością będącą następstwem tej niewytłumaczalnej tragedii. Każda opowieść o Nando odsłania inny aspekt tego wiejskiego miasteczka, głęboko dotkniętego modernizacją. Zderzenie wielowiekowego stylu życia ze współczesnym światem zdaje się wywoływać poważne kryzysy tożsamości wśród młodego pokolenia. Historia została opowiedziana w cierpliwym, obserwacyjnym stylu, za pomocą metodycznych ujęć krajobrazu, rancz oraz dwóch białych koni, którymi opiekowali się Nando i jego ojciec. Te konie, jako ostatnie, które widziały Nando żywego, łączą nas z eterycznym odczuciem obcowania z niemal nadprzyrodzonymi, mistycznymi istotami.