Pięcioro młodych ludzi — bracia, siostry i kuzyni — spędza wakacje na wsi. Pernette podsuwa Marianne, której zależy na uznaniu kuzyna Oliviera, pomysł, by wzbudzić jego zazdrość i zmyślić zakochanego w niej lotnika. Olivier wybucha śmiechem na tę wieść, lecz w ich drzwiach staje lotnik, którego prywatny samolot uległ awarii. Miraż staje się rzeczywistością, a ta niespodziewana wizyta wydobędzie na jaw wiele uczuć.