W 1906 roku François opuścił Kraj Basków wraz z ojcem, który po incydencie z Estebanem postanowił osiedlić się w Argentynie. Zostawszy potężnym przemysłowcem, wrócił do Francji w 1940 roku z okazji podpisania kontraktu. Dowiaduje się, że posiadłość Haut-le-Vent, zamieszkiwana przez jego ciotkę Annę, należy do niego. Powitany przez mieszkańców wioski z nieufnością, zdoła zdobyć ich sympatię i postanawia zamieszkać w posiadłości wraz z Gisèle, córką Estebana.