Teraz Balthasar, prawdziwy morderca pasterza, musiał zająć miejsce brata Friedricha w szklanej trumnie w krypcie. W ten sposób Friedrich Freiherr von Kuhlbanz wreszcie zaznał spokoju w krainie cieni. Maja wciąż jednak szuka drogi do niego i nie przestaje kochać Friedricha. Wygląda jednak na to, że Balthasar chce wykorzystać jej tęsknotę, by zaspokoić pragnienie zemsty na von Kuhlbanzu. Ofiara i czarna magia pojawiają się w samą porę, by zrealizować jego diaboliczny plan.