Elisabeth D'Anthar zdradza męża, François, z Simonem De Chabre. François, podejrzewając, że coś jest na rzeczy, zaskakuje rywala i rani go. Siostra Elisabeth, chcąc ratować sytuację, twierdzi, że Simon tak naprawdę jest w niej zakochany i przyszedł się z nią zobaczyć. Muszą się zaręczyć, a Simon zrywa ze swoją kochanką. Elisabeth nie zamierza się jednak z tym pogodzić i staje na czele bandy „szoferów”, by porwać męża. Interweniuje słynny Vidocq.