Dyplomata Volodin wyjeżdża do pracy w Stanach, by objąć odpowiedzialne stanowisko. Jednak po przekroczeniu oceanu natychmiast przechodzi na stronę Amerykanów. I nie z pustymi rękami: dzwoni z automatu telefonicznego do amerykańskiej ambasady i podszywa się pod radzieckiego oficera wywiadu. Zdrajca jest pewien, że nie zostanie zidentyfikowany „po zniekształconym głosie w telefonie”. Takiej technologii nie może być. Jednak na polecenie czekistów taką technikę opracowali w podmoskiewskiej „szaraszce” w Marfinie inżynierowie i naukowcy skazani na więzienie.